Čo si priniesť
- Pas alebo občiansky preukaz a NIE.
- Platbu: prevod alebo bankový šek (cheque bancario). Notár zapisuje, ako a odkiaľ sa platilo.
- Doklad o zaplatení zálohy (arras).
- Ak nehovoríte po španielsky: niekoho, kto vám tlmočí. Notár musí mať istotu, že listine rozumiete.
Ako sa platí
Poplatky sa dajú zaplatiť prevodom priamo v bankovej aplikácii pri stole. Kúpnu cenu je jednoduchšie zaplatiť na pobočke banky. Tá býva v blízkosti notára alebo advokáta, často na tej istej ulici.
Ak nemôžete prísť osobne
Podpísať môže splnomocnenec na základe notárskej plnej moci (poder notarial). Dá sa urobiť na španielskom veľvyslanectve alebo u notára doma s apostilou a úradným prekladom. Postup a náklady si overte vopred na veľvyslanectve.
Predávajúci nerezident: zrážka 3 %
Ak predávajúci nie je daňovým rezidentom Španielska, kupujúci musí zraziť 3 % z kúpnej ceny a odviesť ich daňovému úradu formulárom 211 do jedného mesiaca. Ak to neurobíte, môže sa daňový úrad obrátiť na vás. Týka sa to častého prípadu, keď kupujete od iného cudzinca. Advokát alebo notár vás na to upozorní.
Postup v deň podpisu
Notár pripraví listinu
Na základe podkladov od strán a aktuálneho výpisu z registra.
Čítanie a vysvetlenie
Notár listinu prečíta. Pýtajte sa.
Platba
Prevod alebo bankový šek. Pri predávajúcom nerezidentovi zrážka 3 %.
Podpis a kľúče
Po podpise ste vlastníkom. Kľúče dostanete na mieste.
Kópie listiny
Jednoduchú kópiu (copia simple) dostanete hneď, autorizovanú neskôr. Notár elektronicky pošle listinu do registra.
Časté chyby
Údaje sa menia. Pred podpisom si ich overte u notára, advokáta alebo na úrade. Nejde o právne ani daňové poradenstvo.
